카드게임 ‘하스스톤’을 통해 간단한 영어문법 토막지식을 배워보는 작은 코너를 만들어봤습니다.

'하스스톤'은 미국업체(블리자드) 게임이기에 간단한 설정 변경만으로도 게임의 전체적인 언어를 한글에서 영어로 전환할 수 있습니다. 배틀넷 앱의 '설정'에서 '게임설정'을 선택하고 '텍스트 및 음성 언어'에서 'English(US)'를 선택하면 자막과 음성이 영어로 변경됩니다. (실행 전에 약간의 추가 다운로드가 필요함)

‘하스스톤’은 현재 PC와 태블릿PC(iOS/안드로이드)로 즐길 수 있으며 향후 스마트폰 버전(iOS/안드로이드)도 출시될 예정입니다.

지난 첫 시간에는 부정관사 'a'와 'an'이 언제 사용되는지 알아봤습니다. 이번에는 'a'와 'an'이 사용되지 않는 경우에 대해서 알아보겠습니다.

※ 관련기사 :´하스스톤´으로 배우는 영어문법 토막지식(1) 부정관사 a와 an 쓰임새

부정관사 'a'와 'an'은 '셀 수 있는 명사'의 단수(여러 개가 아닌 1개)표현 앞에 사용됩니다. '하스스톤'으로 치면 카드 1장은 'a card', 하수인 한 마리는 'a minion', 게임상대 한 명은 'an opponent' 입니다.

그런데 셀 수 있는 단수 명사라고 해서 무조건 'a'가 사용되는 것은 아닙니다. '내 카드', '당신의 상대', '이 카드', '저 카드' 등의 수식어가 붙으면 'a'가 사용되지 않습니다. (카드 하나(a card)는 막연하게 아무 카드 하나를 말하는 것이지만 '내 카드', '이 카드', '저 카드'는 확실하게 대상을 지정하는 표현이라는 차이가 있습니다.)

그래서 '내 카드'는 'my card', '이 카드'는 'this card', '저 카드'는 'that card' 가 됩니다. 'card' 는 셀 수 있는 명사이고 단수(1장)표현인데도 'a' 가 붙지 않는 것이죠. 하수인(minion)도 마찬가지로 '이 하수인'은 'this minion'이 됩니다.

마찬가지로 '당신의 상대'라는 표현도 'your an opponent'가 아니고 'your opponent' 가 됩니다. '당신의 덱'은 'your a deck' 이 아니라 'your deck' 이 됩니다.

세상에 하나만 있는 존재에는 부정관사(a/an) 대신 정관사 'the'를 사용합니다. 그래서 'a sun'이 아니고 'the sun'(태양), 'a moon' 이 아니고 'the moon'(달)이 됩니다.

'하스스톤'이라는 게임에서 'arena'(투기장)는 딱 하나입니다. (카드는 여러장이고 하수인도 여러개이지만 투기장은 딱 한 곳입니다.) 그래서 하스스톤에서는 투기장을 'an arena' 가 아니라 'the arena'라고 표현합니다.

[김창훈 기자 changhoon@chosun.com] [gamechosun.co.kr]

* 포털 내 배포되는 기사는 사진과 기사 내용이 맞지 않을 수 있습니다. 정확한 기사를 확인하시려면 게임조선 웹진(http://www.gamechosun.co.kr)에서 확인할 수 있습니다.
▶ [직접해보니] 광개토태왕, 모바일게임의 끝없는 ″진화″
▶ [특집] 황금기대작(6) 엔젤스톤, 자동사냥과 다름으로 승부
▶ 하스스톤으로 배우는 영어문법(1) 부정관사 쓰임새
▶ 2015시즌 프로야구 개막 특수 노린다 야구게임 ″봇물″

ⓒ기사의 저작권은 게임조선에 있습니다. 허락없이 무단으로 기사 내용 전제 및 다운로드 링크배포를 금지합니다.